译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
自(zi)己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
建成以后感叹说:“让我在这(zhe)里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依(yi)赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
龙吐出的气形成云(yun),云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨(yu)水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
宁(ning)愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
纵使飞到天地的尽头(tou),那里又有埋葬香花的魂丘?
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
在山上时时望见回(hui)村的人们(men),走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
世路艰难,我只得归去啦!
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
注释
①乙亥:宋恭帝德祐元年(1275)。
⑴蓼(lù)蓼:长又大的样子。莪(é):一种草,即莪蒿。李时珍《本草纲目》:“莪抱根丛生,俗谓之抱娘蒿。”
7.运:运用。
105.眇眇:缥缈。忽忽:飘忽不定的样子。
6.长安君:赵威后的小儿子,封于赵国的长安,封号为长安君。
(9)洄(huí):水回旋而流。悬,激水触石溅起高高的浪花。激,形容被石遏制而造石成的急流。注,形容水急如灌注一般。