译文
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够(gou)低头埋没在草莽。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她(ta)是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无(wu)声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
旗帜蔽日(ri)啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经(jing)有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
其二
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共(gong)死。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
注释
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
相参:相互交往。
⑹落红:落花。
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。