译文
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲(ao)之声,直凌越沧海。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也(ye)变成茅莠。
手里玩赏着奇丽的(de)彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻(xun)着绚丽多姿的野山花。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解(jie),不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双(shuang)眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
我这个穿朴素长衫的读书(shu)人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
注释
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。
(2)责:要求。
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。
(39)天惨惨而无色:天空暗淡无光。
“愿见”句:傅介子,西汉时北地人,曾斩楼兰王头,悬之北阙。杜甫意在湔雪国耻,故愿见能有这种人物。
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
⑧诏:皇帝的诏令。