译文
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
满腹离愁又被晚钟勾起。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴(bao)躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此(ci))当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无(wu)论走到何处都要怜惜芳草。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险(xian)!
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详(xiang)。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
注释
呓(yì)语:说梦话。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
10.口无择言:说出来的话没有败坏的,意为所言皆善。 择:通“殬(dù)”,败坏。