译文
先(xian)帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人(ren)之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责(ze)本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
来寻访。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美(mei)丽如玉的新人。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶(ye),风住了还(huan)在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
玩书爱白绢,读书非所愿。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调(diao)配合声腔。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
注释
4、念:思念。
⑿是以:因此。
(40)仁人庄士:指品德高尚、行为端庄的人。
202、毕陈:全部陈列。
⑹新丰:唐设新丰县,在陕西临潼县东北,离华清宫不远。黄埃:马队奔驰踏起的尘土。
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。
14. 而:顺承连词,可不译。
146.贯:通。庐江:洪兴祖《楚辞补注》云:“庐江出陵阳东南,北入江。”谭其骧以为当指今襄阳、宜城界之潼水。春秋时,地为庐戎之国,因有此称。
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。