译文
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含(han)愁相别的情(qing)形(xing)。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
想去就去,不要犹豫,趁着兴(xing)头,走。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见(jian)。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
龙吐出的气形成云,云本来不比(bi)龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
注释
倚:靠着,这里有映照的意思。
⑷魏王堤:即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池,成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰,故名魏王池。有堤与洛水相隔,因称魏王堤。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
⑤旧时:往日。
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”
苍崖云树:青山丛林。
[6]宋玉对楚王神女之事:传为宋玉所作的《高唐赋》和《神女赋》,都记载宋玉与楚襄王对答梦遇巫山神女事。