译文
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸(mo),要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花(hua)园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家(jia)去。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南(nan)风的吹拂下,每棵枇(pi)杷树的果实都慢慢变熟了。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
“谁能统一天下呢?”
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
半(ban)夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
注释
搔首东窗:借指陶潜《停云》诗就,自得之意。
①汉寿:县名,在今湖南常德东南。
躬耕:亲自耕种,实指隐居农村。
⑼乍(zhà)闻:刚听到。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
⑵晴:与“情”谐音。《全唐诗》:也写作“情”。
陂:池塘。