译文
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻(qi)?
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
奉皇命来收租税的使臣,难道(dao)还比不上盗贼慈善?
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
我听说湘夫(fu)人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
有着驯(xun)良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女(nv),到处游玩。
注释
①午日:端午节这天。
⑹沟壑:溪谷。杜甫《醉时歌》:“但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑。“这两句是说老百姓在哪儿呢?他们已因饥寒交迫而死,被丢在溪谷中了。
150.俶傥:通“倜傥”,卓越非凡。瑰伟:奇伟,卓异。
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
78.托志乎素餐:王夫之《楚辞通释》:"托志素餐,以素餐为耻。"素餐:白吃饭。
2、倍人:“倍于人”的省略。