译文
从金蟾的炉内飘出缕缕清香，转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
半夜里忽然有一(yi)些感想，抚摸着棉袍，起身逡巡。
“臣听说，贤圣的君主，不把爵禄私赏给自己的亲人，只有立功多的才授予；不把官职随便授予自己宠幸的人，只有才能相当的才任命。所以，考察才能而授官，是成就功业的君主；根据德行而结交，是树立名声的贤士。臣以所学的知识来观察，觉得先王处理国事，高于世俗的理想，因此借用魏王的使节，得以到燕国亲身考察。先王对臣过看重，从宾客中选拔出来，安置在群臣之上，不与王室的长辈商量，便任命臣为亚卿。臣自以为能够奉行命令、秉承教导，可以侥幸免于罪过，也就毫不辞让，接(jie)受了任命。
居住在南山(shan)脚下，自然饮食起居都(du)与山接近。四面的山，没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的，没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山（即终南山），应该是必然能做到的事。但太守的住处，（开始）还不知道（附近）有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响，但是按事物的常理却不该这样(yang)的，这就是凌虚台修筑的原因（用以观山）。
他把家迁徙到了城郭一带，乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花，秋天到了却尚未见它开放。
桃花飘落溪水，随之远远流去。此处别有天地，真如仙境一般。
什么地方有岩石成林？什么野兽能把话讲？
水流东海总不满溢，谁又知这是什么原因？
晓行要经过许多残破的营垒，夜里只能披星露宿荒凉故关。
我家正当兴盛的时候，做大官乘坐朱轮车的有十人，我也备位在九卿之列，爵封通侯，总管宫内的侍从官，参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树，来宣扬皇帝的德政，又不能与同僚齐心协力，辅佐朝廷，补救缺失，已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势，不能自动退职，终于遭(zao)到意外的变故，平白地被人告发，本人被囚禁在宫殿北面的楼观内，妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候，自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责，哪里想得到竟能保住脑袋，再去奉祀祖先的坟墓呢？我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中，快乐得忘记忧愁；小人保全了性命，快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女，竭尽全力耕田种粮，植桑养蚕，灌溉果园，经营产业，用来向官府交纳赋税，想不到又因为这样做而被人指责和非议。
六月的火焰山更是灼热，赤亭道口怕要行人断绝。
好比圆洞眼安装方榫子啊，我本来就知道难以插入。
仍因堕泪碑而感到悲伤，又想起孔明的宏伟政纲。
相思的情只能在心中郁结，相思的话儿无处去诉说，愁过白天又愁烟云遮明月，愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌，把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
头上的红色冠子不用特别剪裁，雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
（像）诸葛亮和公孙述这样的历史人物，（无论是贤还是愚）都终归黄土；
寒梅最能惹起人们怨恨，因为老是被当作去年开的花。
你一味让杜鹃啼破了喉咙，却教人徒然心痛。
丛丛兰草种在门边，株株玉树权当做篱笆护墙。
要问池塘里的水为何这样清澈呢？是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
媒人干什么去了呢？为什么不及时送来聘礼，订下婚约。
美好的姿色得不到青年人的喜欢，心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世，只剩心肠冷淡。
早晨辞别青山晚上又相见，出门闻马鸣令我想念故乡。
《白雪》的指法使您纤手忙乱，《绿水》的音节确实让人养性清心。
天地既然都喜爱酒，那我爱酒就无愧于天。
注释
⑷鸡塞：《汉书·匈奴传》：“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注：”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》：”窦宪出鸡鹿塞“，简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》：”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城（今河北赵县）人
6.凝云：浓云；密云。鼓震：谓鼓声高鸣。
抗：高举，这里指张扬。
（2）慵（yōng）：懒惰，懒散。
（25）凯风：南风。
（87）愿：希望。