译文
绿色的(de)山川只听杜鹃乌啼叫，它本是无情的鸟，凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天，春天却不语，黄昏时候却下起了潇潇细雨。
梳毛伸翅，和乐欢畅；
太尉执事：苏辙生性喜好写文章，对此想得很深。我认为文章是气的外在体现，然而文章不是单靠学习就能写好的，气却可以通过培养而得到。孟子说：“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章，宽大厚重宏伟博大，充塞于天地之间，同他气的大小相衬。司马迁走遍天下，广览四海名山大川，与燕、赵之间的英豪俊杰交友，所以他的文章疏放不羁，颇有奇伟之气。这两个人，难道曾经执笔学写这种文章吗？这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌，发于言语而表现为文章，自己却并没有觉察到。
一个人活在世上通常不满百岁，心中却老是记挂(gua)着千万年后的忧愁，这是何苦呢？
不料薛举早死，其子更(geng)加猖狂。
九月份降霜秋天寒冷早，禾穗没熟都已经干枯。
你离开旧主人，没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”，不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往(wang)轻率上当的教训，否则过上十年八年，新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
多可怜呵王孙，你万万不要疏忽，
明妃即将离去的时候，仰天长叹，叹身世不争，更叹这世间无情。
春天的东风还不肯吹进东面的城门，我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样，来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样，连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆，喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴，乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖(nuan)的笑容来欢迎你的。我们已经约定了，每年春季的时候都要出东门踏青，所以，我的老朋友们啊，你们就不必因为此事担心挂念了。
树叶纷纷飘落到水边平地上，重阳节近了，又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中．白发生于两鬓，即便随意地将菊花插在头上，花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚，（我极目远望）直望到白苹烟尽之处，水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情，夕阳寂寂无语，大雁横在南浦上，人则斜倚西楼。
卤鸡配上大龟熬的肉羹，味道浓烈而又脾胃不伤。
白发垂到了肩膀一尺之长，我离家已经整整三十五个年头（端午节）了。
月榭旁有一丛经雨的花朵，散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思，为什么偏有风帘阻隔。
注释
120、清：清净。
⑥芳心句：形容榴花重瓣，也指佳人心事重重。
晏子：即晏婴，字平仲，齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。
（25）乃见：才见到。因：于是，就。
14.履（lǚ）：鞋子
⑶和春：连带着春天。
⑺风檐雨夜声：夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。
⑵都护：官名。汉代设置西域都护，唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
（68）改元——改年号。臆——心里猜想。
（78）仲山甫——周宣王的臣子。这两句诗见《诗经·大雅·丞民》，意思说：宣王不能完全尽职，仲山甫能从旁补救。