译文
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
几个满头白发的(de)宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
从城上高楼远(yuan)眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
南方有(you)烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送(song)走了一(yi)世的青春年华。如今淮河上明月依旧(jiu),六朝的繁华却早已消逝,给人(ren)留下的只有无限的伤感。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
注释
2.“今人”句:顾况《短歌行》:“城边路,今人犁田古人墓。”顾况:顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。
(73)皇曾孙:汉武帝曾孙,在民间名病已,即位后改名刘询(前94—前49)。
94.险巇(xi1西):险阻,此指小人作梗。
④细捻轻拢:演奏琵琶指法。捻指揉弦,拢指按弦。语本白居易《琵琶行》。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
柳花:指柳絮。
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。