译文
洞庭湖边静立着(zhuo)的(de)纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹(ji)。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
千(qian)门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系(xi)凭吊屈平。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
①湖山:指西湖及湖边的高山。
⑵凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
40.急:逼迫。
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
⑽直:就。
⑺新火:唐宋习俗,清明前二天起,禁火三日。节后另取榆柳之火称“新火”。新茶:指清明前采摘的“雨前茶”。