译文
回忆起那个晴朗的(de)中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照(zhao)在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
尽管现在战乱结(jie)束了,但(dan)是回到(dao)故乡也还会(hui)感到悲哀。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得(de)太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
云雾蒙蒙却把它遮却。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
注释
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
⑶范蠡:春秋时辅佐越王勾践打败吴王夫差,功成之后,为了避免越王的猜忌,乘扁舟归隐五湖。《吴越春秋》:“范蠡乘扁舟,出三江,入五湖,人莫知其所适。”
⑻离:分开。
10.侧出:从旁边涌出,记游:指在洞壁上题诗文留念。
⑴《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作送李端。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。
⑴东皋(gāo):诗人隐居的地方。薄暮:傍晚。薄,迫近。