译文
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在(zai)东都(du)洛阳(yang)营建公馆府第的,号称有一(yi)千多家。等到后期遭受动(dong)乱而流离失所,接着是(shi)五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶(ba)心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘(piao)游四方寻求美女。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
注释
京:京城。
5、维,语气词。否(pǐ),恶。
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。
⑹晚来:夜晚来临之际。
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
伏腊:伏天腊月。指每逢节气村民皆前往祭祀。
(2)雨花台:在南京市中华门外。相传南朝梁时期天监年间(502—519)云光法师讲经于此,感天雨花,因而得名。
176、夏桀(jié):夏之亡国之君。