译文
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
梅花的(de)(de)枝叶和花朵开遍扬州。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
什么地方冬(dong)日常暖?什么地方夏日寒凉?
人生在(zai)世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小(xiao)盅微啜似乎还(huan)不够过瘾,换过深口大(da)杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量(liang)着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
注释
渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
光景:风光;景象。
⑿客里:离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗:“客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。”白石是江西人,当时住苏州。
(5)逶迟:徘徊不行的样子。
3.曲阑:曲折的栏杆。