译文
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
悠悠不尽的江水(shui)什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你(ni)的心,如(ru)我的心相守(shou)不移,就(jiu)不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
祭献食品喷喷香,
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
“虫子(zi)飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
注释
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。
26.善假于物也:于:向。物:外物,指各种客观条件。
⑻栈:役车高高的样子。
⑦倩(qiàn):请,央求。
⑺神君:汉时有长陵女子,死后被奉为神,称神君。汉武帝病时曾向她乞求长生。(参看《史记·封禅书》)
[57]同辇(niǎn捻):古时帝王命后妃与之同车。以示宠爱。离宫:即长门宫。为失宠者所居。两句紧接上文。谓美人既无得宠之欢乐。亦无失宠之忧愁。
③开遍向阳枝:南枝由于向着太阳,故先开放。
3.金粉:妇女装饰用的铅粉,这里借指蝴蝶的翅膀。全句意谓蝴蝶翻飞着银灰色的翅膀双双飞舞。