译文
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
龙舟(zhou)(zhou)竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之(zhi)魂一去千载哪里还能回还啊?
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安(an)。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
仰仗上天的深厚(hou)恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
蒙蒙细雨时作时停,清(qing)幽小窗更显妍丽。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿(kuang),采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们(men)呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
注释
53.梁:桥。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。
涉:过,渡。