译文
戴红巾报时官(guan)手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
上阳宫(gong)人哪,苦可以说是最多:年轻(qing)也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
登(deng)上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
军队并进击敌两翼(yi),他又如何指挥大兵?
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
南方不可以栖止。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
注释
凄凉:此处指凉爽之意
⑴《东山》佚名 古诗:在今山东境内,周公伐奄驻军之地。
⑻关城:指边关的守城。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
②汝:你,指吴氏女子。
(12)藻率(lǜ):一种用来放玉的木垫儿,外包熟皮,并绘有水藻形图案。鞞(bǐnɡ):刀剑套。鞛(běnɡ):佩刀刀鞘的饰物。
12.萋萋:形容草木长得茂盛。
(5)《三辅黄图》:《汉宫殿疏》云:麒麟阁,萧何造,以藏秘书、处贤才也。“巨海”二句是正喻对写句法,言麟阁之广集才贤,犹巨海之受纳百川,甚言其多也。