译文
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
牧人驱(qu)赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的(de)身旁。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
叹息你又一(yi)次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很(hen)久了.把(ba)信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
注释
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
贤愚:圣贤,愚蠢。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
(4)要:预先约定。