译文
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹(chui)草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
凤凰(huang)鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
今天我(wo)重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托(tuo)说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
兴致(zhi)正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生(sheng)在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜(shuang)。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手(shou),生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。
值:这里是指相逢。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。
⑶水葓(hóng):即荭草。生于路旁和水边湿地,喜阳、温暖和湿润,耐瘠薄,不择土壤,在湿地里野生。
浩然之气:正大刚直的气质。
官法滥:指官吏贪污成风和拿钱买官。《草木子》记载:“元朝末年,官贪吏污……自秦王伯颜专政,台宪官皆偕价同而得,于是有司录风。上下贿赂,公行如市。”
⑩江山:指南唐河山。