译文
先生的文章正有建安风骨,又(you)不时流露出小谢诗风的清秀。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中(zhong)的荷花清雅洁净却缺少情韵。
圆(yuan)圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷(xiang)中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
织锦回文诉说思念的长恨,楼上(shang)花枝取笑我依然独眠。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
注释
131、华山:庐江郡内的一座小山。
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。
⑹蓑衣:用草或棕毛编织成的,披在身上的防雨用具,用来遮风挡雨。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
⑹淮南:指合肥。
(51)顾笑武阳:回头冲武阳笑。顾,回头看。
(27)先王:指周代文、武、成、康等王。