译文
我(wo)采(cai)摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不(bu)如早早地把家还。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑(pao)?
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒(jiu),春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
注释
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。
⑷余:我。
⑷霜条:经霜的树枝条。
⑺蕃:指吐蕃。情:心情。似:一作“如”。
(19)环水:即中溪,俗称梳洗河,流出泰山,傍泰安城东面南流。
有司:主管部门的官员。