译文
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音(yin)律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
不杀尽这些奸(jian)邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐(zhang)幕上布满严霜。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛(cong)中举杯欢饮(yin),一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
不知江上的月亮等待着什么人,只见(jian)长江不断地一直运输着流水。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
注释
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。
5.文章表达了作者怎样的思想感情? 答:文章表达了作者迫切希望出现一个太平盛世的思想感情。
⒃绝:断绝。
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。