译文
桃树结了多(duo)少桃子啊,长满了我家所住的(de)三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮(zhuang),江水空摇,高墙巍峨不动。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
你我满怀(huai)超宜兴致,想上青天揽住明月。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
请任意品尝各种食品。
请任意选择素蔬荤腥。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
年纪渐长便生故土之思(si),很羡慕您能够先我而行。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
如花的宫女站满了宫殿,可惜(xi)如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款(kuan)款情伤的别宴,喝!再干一杯(bei)!
注释
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
⑦天外:指茫茫宇宙。
七夕:农厉七舟七日之夜、俗称七夕。《荆婚岁时记》载:“七月七日为牵牛平织女集会之夜。是夕、人家妇女结缕彩, 穿七孔针,或金银鍮石为针,陈瓜果于庭中以乞巧。有喜子(蜘蛛)网瓜上,则以符应。”又,《东京华梦录·七夕》云:“至初六、初七日晚,贵家多结彩于庭,谓之乞巧楼,铺阵磨喝乐、花瓜酒炙、笔砚针线。或儿童裁诗,女郎歹呈巧,焚香列拜,谓之乞巧。妇女望月穿针,或以小蜘蛛安合子内,次日看之,若网圆正,谓之得巧。”,故七夕是为古代一大节日,此日除乞巧外,民间还有曝晾经书,弄化生(用蜡作的婴儿),即乞子,同时亦有乞富、乞寿等风俗。
⑹鳞鳞:形容水波如鱼鳞一般。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
13.抶(chì)而仆之:谓将其打倒在地。抶,击。仆,使仆倒。
①黄帝,我国古代神话中的五天帝之一,中华民族的始祖。《史记·卷十二·孝武本纪》载:黄帝采首山铜铸鼎于荆山之下,鼎既成,有龙垂胡髯下迎黄帝,群臣后宫上者七十余人皆乘龙升天。