译文
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一(yi)起在楼中赏月,祈求天长地(di)久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常(chang)般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
对于前面所说的权贵人家,我除了过(guo)年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
人各(ge)有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
注释
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。
39.揖予:向我拱手施礼。
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。
⑷护田:这里指护卫环绕着园田。语出《汉书·西域传序》:“自敦煌西至盐泽,往往起亭,而轮台、渠犁,皆有田卒数百人,置使者校尉领护。”
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
(28)温——温习。《缁衣》——《诗经·郑风》篇名。缁,黑色。一章——《诗经》中诗凡一段称之为一章。
④覆车粟:这里运用的是典故。杨宣为河内太守,行县,有群雀鸣桑树上,宣谓吏曰:“前有覆车粟,此雀相随欲往食之。”行数里,果如其言。