译文
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜(shuang)露之中。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如(ru)花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
昌国君乐毅,替燕(yan)昭王(wang)联合五国的军队,攻入齐国,连下七十多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继(ji)位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
注释
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
⑦台下:为国君服杂役的奴仆。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。
⑶“骚人”二句:取意于陈与义《清平乐·木犀》的“楚人未识孤妍,《离骚》遗恨千年”之句意。“骚人”、“楚人”均指屈原。可煞:疑问词,犹可是。情思:情意。何事:为何。此二句意谓《离骚》多载花木名称而未及桂花。