译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
白龙(long)作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
国家需要有作为之君。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
而(er)东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
虽然如此,但是天下还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
万里奔流的长江,像一匹白色(se)的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远(yuan)(yuan)山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
注释
阴精:《史记·天官书》:“月者,天地之阴,金之精也。”阴精也指月。
毫发皆帝力:言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。
③须:等到。
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。