译文
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往(wang)日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我(wo)送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳(yan)的花朵可向谁欢笑?
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
贵戚们谁得到曹将(jiang)军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月(yue)的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
注释
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
(5)说:解释
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。
8.白帝城:即今奉节城,在瞿塘峡上口北岸的山上,与夔门隔岸相对。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。 砧:捣衣石。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。砧,捣衣石。
③妾:古代女子自称的谦词。
⑦孤鸿:孤雁。杜牧《题安州浮云寺楼》:“恨如春草多,事逐孤鸿去。”句意为一生经历一去不返。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”