译文
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
你出任(ren)太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而(er)逃。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆(ba)却甚像是真。
桃李须待春天(tian),但谁能使春日永驻不逝?
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤(shang)凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
注释
③少壮:青少年时代。工夫:做事所耗费的时间。始:才。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
⒃浩然:刚直正大之气。
25.且:将近
④玉漏:古代计时器。长如岁:度夜如年。