译文
在《三峡》郦道元 古(gu)诗七百里之间,两岸都是连绵的(de)高山,完全没有中(zhong)断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等(deng)到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发(fa),傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
早到梳妆台,画眉像扫地。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
注释
49. 客:这里指朋友。
(11)以:用,拿。
⑹溪上:一作“谷口”。
⑻许叔︰许庄公之弟。
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。
(3)临照:管理和监察。临,统管,治理。照,察看。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。