译文
当年和我一起赏花的(de)人儿,如今细细查点,不足半(ban)数在(zai)身旁。
在开国初年,有个乔山人善于弹(dan)琴。他(ta)弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣(ming)叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
拥有如此奔腾快(kuai)捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
经常与人在马上比试胜(sheng)负,从不珍惜七尺身躯。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
豆(dou)子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
注释
④九华蒲萄:以许多蒲萄组成花纹的图案。蒲萄,即葡萄。锦衾:用锦做成的被子。以上四句是写赠送给人的四件解忧之物。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
老夫:作者自称,时年三十八。
谢,赔礼道歉。
(24)耸:因惊动而跃起。
42.少:稍微,略微,副词。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。