译文
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
民众大多饥寒交(jiao)迫无(wu)力救,一人独享荣华没啥好心情。
太阳高升,霜雪融落,山林显得(de)愈加寂静(jing)空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒(jiu),酒有的清,有的浊。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
为使(shi)汤快滚,对锅把火吹。
剑门山高耸(song)入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
阵阵轰鸣的爆竹声(sheng)中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿(niang)的屠苏酒。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
“魂啊回来吧!
注释
希冀:企图,这里指非分的愿望
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
2.岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。
[3]白马王:曹彪,曹植的异母弟。任城王:曹彰,曹植的同母兄。朝京师:到京师参加朝会。会节气:魏有诸侯藩王朝节的制度,每年立春、立夏、立秋、立冬四个节气之前,各藩王都会聚京师参加迎气之礼,并举行朝会。
山际:山边;山与天相接的地方。
⑼“紫盖”两句:衡山有五大高峰,即紫盖峰、天柱峰、石廪峰、祝融峰、芙蓉峰,这里举其四峰,写衡山高峰的雄伟。腾掷:形容山势起伏。