译文
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
她送我的丝(si)罗带久经摩挲,已暗无光(guang)泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破(po)缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上(shang)升翻腾。
这一切的一切,都将近结束了……
黄雀的遭遇还是其中(zhong)的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
钟山的英魂,草堂(tang)的神(shen)灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
注释
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
17.下车:指官员初到任。切齿:表示痛恨。
2.东君:司春之神。古亦称太阳为东君。
[62]羌:发语词。习礼:懂得礼法。明诗:善于言辞。这句意指有很好的文化教养。