译文
可叹我这流(liu)转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永(yong)远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧(jiu)把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍(bian)了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘(chen)烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
我是天宫里(li)掌管山水(shui)的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐(yi)情结大伤。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
注释
13、穴:穿洞,作为动词。属于词类活用。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
③“男儿”两句:写男子出生时就被重视,父母希望他建功立业,存有大志。
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。