译文
自从我们在京城分别一(yi)晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象(xiang)秋天的竹竿。
长期以来两家关系就很好,彼此相知(zhi)亲密无间。
我还记得我们曾经一同来望月,而(er)如今同来的你们又在哪勾留?
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃(fei)。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
花瓣凋落家中(zhong)的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
人的感情所不能限制的事情,圣人也不加以禁止。所以即使是最尊贵的君王和最亲近的父亲,为他们送终服丧,至多三年也有结束的时候。我得罪以来,已经三年了。种田人家劳作辛苦,一年中遇上伏日、腊日的祭祀,就烧煮羊肉烤炙羊羔,斟上一壶酒自我慰劳一番。我的老家本在秦地,因此我善于秦地的乐器。妻子是赵地的女子,平素擅长弹瑟。奴婢中也有几个会唱歌的。喝酒以后耳根发热,昂首面对苍天,信手敲击瓦缶,按着节拍呜呜呼唱。歌词是:“在南山上种田辛勤,荆棘野草多得没法除清。种下了一顷地的豆子,只收到一片无用的豆茎。人生还是及时行乐吧,等享富贵谁知要到什么时辰!”碰上这样的日子,我兴奋得两袖甩得高高低低,两脚使劲蹬地而任意起舞,的确是纵情玩乐而不加节制,但我不懂这有什么过错。我幸而还有积余的俸禄,正经营着贱买贵卖的生意,追求那十分之一的薄利。这是君子不屑只有商人才干的事情,备受轻视耻辱,我却亲自去做了。地位卑贱的人,是众人诽谤的对象,我常因此不寒而粟。即使是素来了解我的人,尚且随风而倒讥刺我,哪里还会有人来称颂我呢?董仲舒不是说过吗:“急急忙忙地求仁求义,常担心不能用仁义感化百姓,这是卿大夫的心意。急急忙忙地求财求利,常担心贫困匮乏,这是平民百姓的事情。”所以信仰不同的人,互相之间没有什么好商量的。现在你还怎能用卿大夫的要求来责备我呢!
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
不是现在才这样,
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
寄言栖(qi)隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
注释
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
68.数:计算,回想。 (qiān)殃:过失和罪过。 諐,同“愆”。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
4、河东:地名。在今山西省夏县西北。
145、徼(yāo):通“邀”,求。
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。
71.节物风光:指节令、时序。