译文
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
巍(wei)巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
柔软的青草和长得(de)齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不(bu)会扬起灰(hui)尘。不知何时才能抽身归田呢?
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要(yao)知道世上的英雄本来无定主。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了(liao),这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀(xi)疏凄凉。而这个时候从邻居(ju)那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
遂:于是,就。
(25)杳:遥远得踪迹全无。
3.钟期:指钟子期。《列子·汤问》说,俞伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴。俞伯牙弹琴,志在高山,钟子期说:“善哉,峨峨兮若泰山。”志在流水,钟子期说:“善哉,洋洋兮若江河。”俞伯牙要表达的内容,钟于期都能听出来。
剑门:剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”