译文
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
书是上古文字写的,读起来很费解。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远(yuan)无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里(li),默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥(xiang)无凶(xiong)。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
近年来做官的兴味(wei)淡淡的像(xiang)一层薄纱,谁又(you)让我乘马来到京都作客沾染繁华?
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨(yuan)情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐(fa)高耸入云的树木。
注释
99、不营:不营求。指不求仕进。
90、艰:难。
(14)山红涧:即山花红 艳、涧水清碧。纷:繁盛。烂漫:光彩四射的样子。
(14)尝:曾。败绩厌覆是惧:即“惧败绩厌覆”。这是为了强调宾语“败绩厌覆”,把宾语提前,在宾语后面用“是”字复指。败绩,指事情的失利。厌覆,指乘车的人被倾覆辗压
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。