译文
青云激发起高雅的(de)兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
故园远隔云山究竟在何(he)处?归思悠长上心头情满胸怀。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士(shi)的意气高。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声(sheng)高歌啊,怎能记得此时是何年!
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险(xian)固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹(ji),是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
注释
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
17)莫不讶之:人们没一个不感到惊讶。
陈昔冤:喊冤陈情。
(22)霓(ní)裳羽衣曲:舞曲名,据说为唐开元年间西凉节度使杨敬述所献,经唐玄宗润色并制作歌词,改用此
36.烦冤:愁烦冤屈。
④句乍裁:刚刚锤炼好诗句。