译文
我孤零零地十分凄惨,堆积的(de)愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静(jing)。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周(zhou)瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必(bi)费力就可以攻拔,就可以收复。
少小时就没(mei)有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间(jian);身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润(run)光鲜,常常陪伴(ban)在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
请你调理好宝瑟空桑。
都与尘土黄沙伴随到老。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
魂魄归来吧!
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
注释
270、嫉贤:嫉妒贤能。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
1.镜台:上面装着镜子的梳妆台。
⑷鄙野:粗鄙俚俗。
⑷山翁:即山简。《全唐诗》校:“一作山公。”
⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。
必 :一定,必定。
66.舸:大船。
吾:我