译文
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
在绿杨(yang)垂柳、芳(fang)草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
老将揩试铁甲(jia)光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
人们不知寒梅靠近(jin)溪(xi)水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
注释
④甲帐:据《汉武故事》记载:武帝"以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。"“非甲帐”意指汉武帝已死。
黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
18.致养口体:这里指满足口和腹的欲望。致养,原意是得到养育。
15.涘(sì):水边。
(131)天书——宋真宗赵恒(公元998—1022年在位)为了粉饰太平,听从王钦若等人的话,伪造天书,声称从天而降。乾佑山——在陕西省镇安县。
21.假:借助,利用。舆:车。
67、萎:枯萎。
⑷玉楼珠殿:指君山上的湘妃祠。