译文
有时(shi)候,我也做梦回到家乡。
在(zai)采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
登上北芒山啊,噫!
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又(you)善良。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点(dian)点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
献祭椒酒香喷喷,
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火(huo)灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
遍地铺盖着露冷(leng)霜清。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
完成百礼供祭飧。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰(lan)舟在湖中泛游。
注释
136. 冠盖相属:指使者相连续。冠:帽子,借指礼服。盖:车盖,借指华美的车子。冠盖:指使者。相属(zhǔ):连续不断。
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
(3)使:让。