译文
经冬的残雪仍覆盖在竹(zhu)梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时(shi)间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词(ci)赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个(ge)玩(wan)笑人不怨。
虽然住在城市里,
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
注释
8 顾藉:顾念,顾惜。
⑽帝旁投壶多玉女:《神异经·东荒经》载:东王公常与一玉女玩投壶的游戏,每次投一千二百支,不中则天为之笑。天笑时,流火闪耀,即为闪电。三时:早、午、晚。倏烁:电光闪耀。晦冥:昏暗。这两句暗指皇帝整天寻欢作乐,权奸和宦官弄权,朝廷政令无常。
⑵淮阴:指淮阴侯韩信。"汉初三杰"之一,为汉朝开国立下汗马功劳,后被吕雉杀害。
[3]畯:通“俊”,才智出众。
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。