译文
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片(pian)璀璨!
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
口渴也不能饮盗(dao)泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君(jun)主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为(wei)君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断(duan)义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
侥(jiao)幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
跪请宾客休息,主人情还未了。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
注释
(2)吏:官吏,低级官员,这里指抓壮丁的差役。夜:时间名词作状语,在夜里。
⒄迭:更动。微:指隐微无光。
49.见:召见。
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。
②浒(音虎):水边。
瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。
(5)汀(tīng):沙滩。
25.竦立:恭敬地站着。
2. 大道:古代指政治上的最高理想。