译文
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中(zhong)泛游。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南(nan)向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回(hui)风,把我吹入蓝天上的云间(jian)。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
分别(bie)是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比(bi)云月?
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反(fan)反复复。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
注释
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。
(20)图:料想。
“洛阳”句:用东汉末董卓烧洛阳宫殿事喻指两京破坏之严重。广德元年十月吐蕃陷长安。盘踞了半月,代宗于十二月复还长安,诗作于代宗还京不久之后,所以说“新除”。
88、彭咸:殷贤大夫,谏其君,不听,投江而死。
乃:你,你的。
41、箱帘:箱,衣箱。帘,通“奁”,古代妇女梳妆用的镜匣。
86. 骇:受惊,害怕。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
⑵晚籁:指秋声。籁,大自然的声响。