译文
又一次到了寒食时(shi)节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮(zhu)茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
四季变化有常,万民恭敬诚信。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭(zao)受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方(fang)正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹(tan)抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
注释
120、单:孤单。
(6)见:看见(读jiàn),动词。
(9)败绩:大败。
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
10 几何:多少
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。
3 金:银子
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。