译文
和尚秘演(yan)(yan)和曼卿交往最久,也能够将自己(ji)(ji)遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没(mei)有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
江乙回答说(shuo):“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪(na)一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑(ban)的时节。
注释
前度刘郎:指唐代诗人刘禹锡。刘禹锡《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》诗:“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”又有《再游玄都观绝句并引》曰:“余贞元二十一年为屯田员外郎,时此观未有花。是岁出牧连州,寻贬朗州司马。居十年,召至京师,人人皆言有道士手植仙桃,满观如红霞,遂有前篇以志一时之事。旋又出牧,今十有四年,复为主客郎中。重游玄都,荡然无复一树,惟菟葵燕麦动摇于春风耳,因再题二十八字以俟后游。时大和二年三月。”诗云:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今又来。”此处词人以刘郎自比。
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。
⑶望:眺望。神州:这里指中原地区。
[109]遗情:留情,情思留连。想象:指思念洛神的美好形象。
《诗》三百篇:今本《诗经》共有三百零五篇,此举其成数。
⑶处处蛙:到处是蛙声。