译文
早年我(wo)被容貌美丽所误,落入宫中;
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
其一:
跬(kuǐ )步
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
枯枝上发(fa)出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
奸党弄权离京都,六千里外暂(zan)栖身;
江山(shan)沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆(gan)凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭(xie)依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终(zhong)的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道(dao)的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
36、策:马鞭。
43.长戟二句:长戟,兵器名,此代指士卒。凶渠,指叛军将领。《旧唐书·哥舒翰传》:“引师出关,……军既败,翰与数百骑驰而西归,未火拔归仁执降于贼。”二句即指哥舒翰投降安禄山之事。
⑶锋棱:锋利的棱角。形容马的神骏健悍之状。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
(9)听政:治理国政。听,治理,处理。