译文
春已至(zhi)暮,三月的雨伴随(sui)着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有(you)受宠。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑(xiao)又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
商声清切而悲伤,随风飘(piao)发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
支离无趾,身残避难。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
注释
(30〕信手:随手。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。
39、驽:原指劣马,这里是迟钝的意思。缓:松弛。
满月:圆月。