译文
司马光(guang)幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留(liu)下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收(shou)获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么(me)来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道(dao)路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
尾声:“算了吧!
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
了不牵挂悠闲一身,
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
在高峻华(hua)山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
我要斩(zhan)断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
何时才能够再次登临——
注释
4,讵:副词。岂,难道。
⑸《齐民要术》:藏梨法,初霜后即收。
(23)何预尔事:参与。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。