译文
什(shi)么时候在石门山前的路上,重新有我(wo)们在那里畅饮开怀?
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽(you)情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
徘徊不定时光忽已久,白露渐(jian)渐浸湿我衣裳。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打(da)开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
听(ting)厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏(yong)胜过领略管弦。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
注释
②“须知”二句:谓要知名士与美人是多情而敏感的,他们最易生愁动感。倾城,代指美女。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
(5)贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。
26.臑(ér而):煮烂。盈望:满目都是。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
66.萧相:指萧望之,字长倩,汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位,辅政,官至前将军,他曾自谓“备位将相”。后被排挤,饮鸩自尽。